Bachar Mar-Khalifé
Mahmoud, Marcel et moi

On le surnomme le « Bob Dylan du monde arabe ». Dans les années 1970, le chanteur et oudiste libanais Marcel Mar-Khalifé (1950) mariait musique arabe, instruments occidentaux et poésie. Et dès ses débuts, il a mis en musique les poèmes de son ami Mahmoud Darwich (1941-2008), icône littéraire de l’exil palestinien. Durant des décennies, leurs œuvres communes et respectives ont véhiculé un message de paix, avec lyrisme et engagement. 

Bachar Mar-Khalifé, fils de Marcel, est issu d’une génération nouvelle. Installé à Paris depuis l’âge de six ans, il s’est nourri de l’engagement et des sons de son père, mais aussi de jazz, de rock et d’électronique. Dans Mahmoud, Marcel et moi, spectacle présenté pour la première fois à la Philharmonie de Paris en 2020, Bachar Mar-Khalifé met en scène son père et rend hommage à la poésie de Mahmoud Darwich. Une ode à la culture arabe.